I stumbled across an email I wrote to a friend in Oxford following the big earthquake of 2011. She, like many other friends overseas, was anxious to know how things were for us in Tokyo.